Un pescador trata de regoger chapapote flotando cerca de la isla de Ons, diciembre 5, 2002. (AP Photo/Carmelo Alen)

A fisherman tries to scoop up some oil sludge near the Ons island just off Galicia, northwestern Spain, Thursday Dec. 5, 2002  (AP Photo/Carmelo Alen)