Pulse para regresar

New York firefighter Kevin Shea describes what he remembers of escaping from one of the World Trade Center towers after last week's terrorist attack during a news conference at University Hospital in Newark, N.J., Monday, Sept. 17, 2001. Shea has lost his memory of how he got out of the building but his neurosurgeon, Dr. Allen Maniker, says Shea told him that he had to crawl on his hands and knees for 200 yards to get out of the rubble. Shea suffered a gash on his head, a blood clot on the brain and abroken vertebrae in his neck. (AP Photo/Mike Derer) 

El bombero de Nueva York Kevin Shea describe lo que recuerda de cómo escapó del World Trade Center después una semana del ataque terrorista, durante uno conferencia de prensa en el University Hospital en Newark, N.J., lunes, 17 de septiembre, 2001. Shea perdió la memoria de cómo salió del edificio pero su neurocirujano, el Dr. Allen Maniker, dice que Shea le dijo que él tuvo que arrastrarse con sus manos y rodillas durante cerca de 200 mtrs. para salir de los escombros. Shea sufrió una incisión en su cabeza, un coágulo de sangre en el cerebro y una vértebra rota en su cuello. (AP Photo/Mike Derer)